Monday, April 20, 2020

House of Hummingbird (2018)

ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ
အမှန်တကယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ တံတားပြိုကျမှု
အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို အကြောင်းပြုပြီးရိုက်ကူးတဲ့
စိတ်ကူးယဉ်နဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန် အခြေပြုရုပ်ရှင်
ဇာတ်ကားကောင်းဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဒါရိုက်တာကတော့
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ တက်သစ်စအမျိုးသမီး
ဒါရိုက်တာ Kim Bora ဖြစ်ပြီး ဒီဇာတ်ကားနဲ့
ဘာလင်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ
အကောင်းဆုံးဇာတ်ကားဆုအပါအဝင်
ဆုပေါင်းများစွားကို ရရှိထားတဲ့ အလားလားရှိတဲ့
ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ပါ။
ဒီဇာတ်လမ်းကလည်း
ဒါရိုက်တာ Kim Bora ငယ်စဉ်က
ကြုံခဲ့ရတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို
အခြေပြုရိုက်ကူးထားပြီး ဆယ်ကျော်သက်ရွယ်
ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရဲ့ မမျှော်လင့်ပဲ
ကြုံတွေ့လိုက်ရတဲ့ ဘေးဒုက္ခတွေရယ်၊
သူ့ရဲ့ အချစ်နဲ့ ဘဝအတွက် ရှာဖွေမှုတွေကို
ခံစားကြည့်ရှူရမယ့် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပါ။
နိုင်ငံတကာဆုရ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်သလို
အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးဖိုင် မထွက်ရှိသေးတဲ့
ဇာတ်ကားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားဘာစကားကနေ
တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ပြီး CM ကနေ
ဦးဦးဖျားဖျား တင်ဆက်ပေးလိုက်ရတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အသံကိုသာ အဓိကထား နားထောင်ပြန်ရတာဖြစ်တဲ့အတွက်
၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း မမှန်ခဲ့သည် ရှိသော်
သညျးခံကွညျံရှုပေးကွပါရနျ…
ဒီရုပ်ရှင်ကားကို Phu Nge Nge Thein မှ
ဘာသာပြန်ပေးထားပြီး အညွှန်းကို
ကိုဇင်ကိုကို မှ ရေးပေးထားပါတယ်
Thit San Khant မှ တင်ဆက်ပေးထားပါတယ်။
crd to channelmyanmar

No comments:

Post a Comment