Saturday, October 12, 2019

Ghost Wife (2018)

Zawgyi
*******
လွပေခ်ာေမာတဲ့ နပ္ဟာဆိုရင္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ
ပညာသင္ဆုရခဲ့တယ္အဲ့ေက်ာင္းစေရာက္တဲ့ေနမွာပဲ စီနီယာေခ်ာေလး
မက္နဲ႔ေတြ႕ခဲ့ၿပီး ခင္မင္ရင္ႏွီးခြင့္ရခဲ့တယ္ သိပ္မၾကာခင္ႏွစ္ေယာက္သားရည္းစားျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္
ခ်မ္းသာတဲ့ မက္အေမကေတာ့ နပ္နဲ႔သေဘာမတူခဲ့ဘူးမက္ကိုႏိူင္ငံျခားလြတ္ခဲ့တယ္
အဲ့အခ်ိန္မွာပဲ နပ္မွာကိုယ္ဝန္ရွိႏွင့္ၿပီဆိုတာ အေမကသိေတာ့ နပ္ကို
ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်ဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့တယ္ ကံဆိုးမိုးေမွာင္စြာပဲ နပ္
ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်တဲ့အခ်ိန္မွာဆုံးသြားခဲ့ ၿပီး သရဲအျဖစ္နဲ႔ မက္ရဲ႕
ကတိစကားေတြနဲ႔အတူ သူတို႔ရဲ႕ တိုက္ခန္းမွာေစာင့္ေနခဲ့တယ္
ဇာတ္လမ္းေလးကေတာ့ မက္ကျပန္လာမွာလား ကတိတည္မွာလား
ၿပီးေတာ့ ဘယ္ေလာက္ေၾကာက္စရာေကာင္းမလဲနဲ႔
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕အခ်စ္က ၿပီးျပည့္စုံမလားဆိုတာ
ဆက္လက္ၾကည့္ရႈၾကဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါရေစေနာ္….

Unicode
*******
လှပချောမောတဲ့ နပ်ဟာဆိုရင် ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ
ပညာသင်ဆုရခဲ့တယ်အဲ့ကျောင်းစရောက်တဲ့နေမှာပဲ စီနီယာချောလေး
မက်နဲ့တွေ့ခဲ့ပြီး ခင်မင်ရင်နှီးခွင့်ရခဲ့တယ် သိပ်မကြာခင်နှစ်ယောက်သားရည်းစားဖြစ်ခဲ့ကြတယ်
ချမ်းသာတဲ့ မက်အမေကတော့ နပ်နဲ့သဘောမတူခဲ့ဘူးမက်ကိုနိူင်ငံခြားလွတ်ခဲ့တယ်
အဲ့အချိန်မှာပဲ နပ်မှာကိုယ်ဝန်ရှိနှင့်ပြီဆိုတာ အမေကသိတော့ နပ်ကို
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့တယ် ကံဆိုးမိုးမှောင်စွာပဲ နပ်
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတဲ့အချိန်မှာဆုံးသွားခဲ့ ပြီး သရဲအဖြစ်နဲ့ မက်ရဲ့
ကတိစကားတွေနဲ့အတူ သူတို့ရဲ့ တိုက်ခန်းမှာစောင့်နေခဲ့တယ်
ဇာတ်လမ်းလေးကတော့ မက်ကပြန်လာမှာလား ကတိတည်မှာလား
ပြီးတော့ ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းမလဲနဲ့
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့အချစ်က ပြီးပြည့်စုံမလားဆိုတာ
ဆက်လက်ကြည့်ရှုကြဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါရစေနော်….

Translated & Review By Nann
Encoded By LK
crd to channelmyanmar
Genres: Horror
Rating: 5.7
Trailer
 

No comments:

Post a Comment