[Unicode]
ယွန်ဟီး (Kim Hee-ae) ဟာ သူမရဲ့သမီးဖြစ်သူ ဆယ်ဘုံး (Kim So-hye) နဲ့အတူနေထိုင်ပါတယ်
ဆောင်းရာသီရဲ့နေ့တစ်နေ့မှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံ အိုတာရူကနေ စာတစ်စောင်ရောက်လာခဲ့ပြီး
အဲ့ဒီစာကို ဆယ်ဘုံးမှ မတော်တဆဖတ်မိသွားပြီးတော့ သူ့အမေရဲ့တစ်သက်လုံးဖုံးကွယ်ထားတဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိခဲ့ရတဲ့နောက်….
အချိန်နောက်ကျနေပေမယ့်လည်း သူ့အမေရဲ့နှလုံးသားကို နှစ်သိမ့်ချင်တဲ့စိတ်နဲ့ သူ့အမေကိုခေါ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံကိုခရီးထွက်ခဲ့ပါတော့တယ် ၊
အိုတာရူမြို့မှာဆိုရင် ယွန်ဟီးရဲ့အချစ်ဦးဖြစ်သူ ဂျွန်ဆိုသူနေထိုင်ပါတယ် ။
ခရီးထွက်သွားပြီးနောက်မှာတော့ ဆယ်ဘုံးအနေနဲ့ သူ့အမေနဲ့သူ့အမေ့ရဲ့အချစ်ဦးကို ဘယ်လိုတွေ့ဆုံပေးမလဲ
သူ့အမေ့ကို ဘယ်လိုတွေနှစ်သိမ့်ပေးမလဲ ၊
ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ ဆယ်ကျော်သက်လူငယ်တွေရဲ့ မိဘအပေါ်ထားတဲ့စိတ်…
လိင်တူချစ်ကြိုက်မှုကို တားမြစ်ခံရလို့
ကွဲကွာခဲ့ရတဲ့ချစ်သူနှစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ဖွင့်ခံစားချက်တွေကို
စီးမြောလိုက်ပါရင်း ကြည့်ရှုခံစားရမှာဖြစ်ပါတယ် ။
( အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Shoon ဖြစ်ပါတယ် )a
[Zawgyi]
ယွန်ဟီး (Kim Hee-ae) ဟာ သူမရဲ့သမီးဖြစ်သူ ဆယ်ဘုံး (Kim So-hye) နဲ့အတူနေထိုင်ပါတယ်
ဆောင်းရာသီရဲ့နေ့တစ်နေ့မှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံ အိုတာရူကနေ စာတစ်စောင်ရောက်လာခဲ့ပြီး
အဲ့ဒီစာကို ဆယ်ဘုံးမှ မတော်တဆဖတ်မိသွားပြီးတော့ သူ့အမေရဲ့တစ်သက်လုံးဖုံးကွယ်ထားတဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိခဲ့ရတဲ့နောက်….
အချိန်နောက်ကျနေပေမယ့်လည်း သူ့အမေရဲ့နှလုံးသားကို နှစ်သိမ့်ချင်တဲ့စိတ်နဲ့ သူ့အမေကိုခေါ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံကိုခရီးထွက်ခဲ့ပါတော့တယ် ၊
အိုတာရူမြို့မှာဆိုရင် ယွန်ဟီးရဲ့အချစ်ဦးဖြစ်သူ ဂျွန်ဆိုသူနေထိုင်ပါတယ် ။
ခရီးထွက်သွားပြီးနောက်မှာတော့ ဆယ်ဘုံးအနေနဲ့ သူ့အမေနဲ့သူ့အမေ့ရဲ့အချစ်ဦးကို ဘယ်လိုတွေ့ဆုံပေးမလဲ
သူ့အမေ့ကို ဘယ်လိုတွေနှစ်သိမ့်ပေးမလဲ ၊
ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ ဆယ်ကျော်သက်လူငယ်တွေရဲ့ မိဘအပေါ်ထားတဲ့စိတ်…
လိင်တူချစ်ကြိုက်မှုကို
တားမြစ်ခံရလို့ ကွဲကွာခဲ့ရတဲ့ချစ်သူနှစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ဖွင့်ခံစားချက်တွေကို
စီးမြောလိုက်ပါရင်း ကြည့်ရှုခံစားရမှာဖြစ်ပါတယ် ။
( အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Shoon ဖြစ်ပါတယ် )
crd to channemyanmar
No comments:
Post a Comment