13 Reason Why (2017) TV Series
Season.1 (Complete), 13Episodes
Season.2 (Complete), 13Episodes
(Zawgyi)
ဇာတ္လမ္း အက်ဥ္းေျပာရရင္ အစမွာ ဟန္နာ ဆိုတဲ့အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလး မိမိကိုယ္ကို
ေသေၾကာင္းၾကံသြားခဲ့တာက စပါတယ္။ အဲဒီအျဖစ္ရဲ႕ရိုက္ခတ္မႈေတြဟာ ဆရာေတြ၊ေက်ာင္းသားေတြ နဲ႕
မိဘေတြၾကားမွာနည္းမ်ိဳးစံုနဲ႕သက္ေရာက္ေနခဲ့တယ္။
ေက်ာင္းသားေတြထဲမွာမွဟန္နာနဲ႕ထူးထူးျခားျခားသိကြ်မ္းခဲ့တဲ့ကေလးရ္(Clay)ဆိုတဲ့ ေကာင္ေလးကေတာ့
ပိုျပီးသူ႕ကို သတိရေနခဲ့သူပါ။တစ္ညမွာေတာ့ ကေလးရ္ဆီကို ဟန္နာ အသံသြင္းထားတဲ့
တိတ္ေခြေလးေတြ ေရာက္လာခဲ့တယ္။တိတ္ေခြမွာ အေၾကာင္း ၁၃ ပိုင္း ပါ၀င္ျပီး သူသတ္ေသခဲ့ရတဲ့
၁၃ ခ်က္ေသာအေၾကာင္းရင္းေတြကို ေျပာျပထားခဲ့တယ္။
တိတ္ေခြအစမွာဒီတိတ္ေခြေတြကို သူေသဆံုးခဲ့ရမႈအတြက္တာ၀န္ရိွတဲ့ လူအားလံုးကို တစ္ေယာက္ျပီး
တစ္ေယာက္ လက္ဆင့္ကမ္းျပီး နားေထာင္ဖုိ႕ ေျပာထားခဲ့ျပီး ဒီစည္းကမ္းကို မလိုက္နာရင္ေတာ့
သူတာ၀န္ေပးခဲ့တဲ့တစ္ေယာက္ေသာသူဟာ ဒီအေခြေတြကိုလူေတြၾကားထဲကို ခ်ျပလိုက္လိမ့္မယ္လို႕
ခ်ိန္းေျခာက္ထားပါတယ္။
Clay ရဲ႕ အရင္ေရွ႕မွာ နားေထာင္ျပီးတဲ့သူေတြဟာဟန္နာကို သစၥာေဖာက္ခဲ့သူေတြ၊ အနုိင္က်င့္ခဲ့သူေတြ
စသည္ျဖင့္ အေၾကာင္းအရာမ်ိဳးစံုပါ၀င္ေနပါတယ္။သက္ဆိုင္သူအားလံုးနည္းပါးက ဒီတိတ္ေခြေတြကို
တစ္ညတည္း အကုန္နားေထာင္နိုင္ၾကေပမယ့္Clay အတြက္ေတာ့ မတူခဲ့ပါဘူး။
သူ႕အတြက္ ဒီတိတ္ေခြေတြက ေပးတဲ့ခံစားခ်က္ေတြက ျပင္းထန္လြန္းလို႕
အပိုင္းပိုင္းေလးေတြပဲ နားေထာင္နိုင္စြမ္းရိွေနပါတယ္။
က်န္တဲ့ သူေတြအားလံုးကေတာ့ကေလးရ္ ဒါေတြအကုန္နားေထာင္ျပီးခ်ိန္မွာ
ဘယ္လိုတံု႕ျပန္လာမလဲ ရင္တမမနဲ႕ ေစာင့္ေနရပါျပီ။ တခ်ိဳ႕လည္း သူဆက္နားမေထာင္နုိင္ေအာင္၊
သူဘယ္ေတာ့မွထုတ္မေျပာရဲေအာင္၊ဟန္နာေျပာတာေတြကို မယံုေအာင္
နည္းမ်ိဳးစံုၾကိဳးစားလာၾကပါေတာ့တယ္။
နည္းမ်ိဳးစံုၾကိဳးစားလာၾကပါေတာ့တယ္။
ဟန္နာေသဆံုးရတဲ့ တရားခံေတြထဲမွာ Clay လို ေအးေဆးျပီး စိတ္ထားေကာင္းတဲ့ သူက ဘာလို႕ပါေနရတာလဲ။သူလည္း ဘာေတြလုပ္ခဲ့သလဲ။ က်န္တဲ့သူေတြကေရာ
ကေလးရ္နားေထာင္မိသြားမယ့္အေၾကာင္းအရာေတြအတြက္ဘာလို႕ ေၾကာက္လန္႕ေနၾကသလဲဆိုတဲ့
အေျဖေတြကိုေတာ့ တစ္ပိုင္းခ်င္းစီမွာ ျပသသြားပါလိမ့္မယ္။
အေျဖေတြကိုေတာ့ တစ္ပိုင္းခ်င္းစီမွာ ျပသသြားပါလိမ့္မယ္။
ဒီစီးရီးမွာေၾကာက္စရာ လူသတ္ေကာင္ေတြရက္စက္လြန္းတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေတြေတာ့ မပါ၀င္ပါဘူး။
ဒါေပမယ့္သာမာန္ Horror ကားေတြထက္ပိုေၾကာက္စရာေကာင္းပါလိမ့္မယ္။
ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဒီထဲကတရားခံဆိုတဲ့သူေတြလူေတြ လုပ္ခဲ့တဲ့
အရာေတြဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ကိုယ္တိုင္သတိမမူရင္၊ အေျခအေနတစ္ခုမွာ
လုပ္လိုက္မိနိုင္တဲ့ အျပစ္ေတြ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ဇာတ္လမ္းထဲမွာ စိတ္နွစ္ျပီးခံစားမိရင္ေတာ့ အပိုင္းတိုင္းဟာ ေၾကာက္စရာေကာင္းျပီးစိတ္လႈပ္ရွားစရာေတြ ျပည့္ေနပါလိမ့္မယ္။
ဘယ္လိုခံစားရလည္း ဆိုတာကိုေတာ့ကိုယ္တိုင္ၾကည့္ျပီးမွ ဆံုးျဖတ္ၾကည့္လိုက္ပါေတာ့။
(စီးရီးစ-ဆံုးကို ခံစားဘာသာျပန္ေပးခဲ့ၾကေသာ
BommyChan, Ye Man Aung, KhinCherryHinn, Kaung Myat Thu,
HanHtooZaw, Littleneo တို႕အား ေက်းဇူးတင္ရိွပါတယ္)
(Unicode)
ဇာတ်လမ်း အကျဉ်းပြောရရင် အစမှာ ဟန်နာ ဆိုတဲ့အထက်တန်းကျောင်းသူလေး မိမိကိုယ်ကို
သေကြောင်းကြံသွားခဲ့တာက စပါတယ်။ အဲဒီအဖြစ်ရဲ့ရိုက်ခတ်မှုတွေဟာ ဆရာတွေ၊ကျောင်းသားတွေ နဲ့
မိဘတွေကြားမှာနည်းမျိုးစုံနဲ့သက်ရောက်နေခဲ့တယ်။ကျောင်းသားတွေထဲမှာမှဟန်နာနဲ့ထူးထူးခြားခြား
သိကျွမ်းခဲ့တဲ့
ကလေးရ်(Clay) ဆိုတဲ့ ကောင်လေးကတော့ပိုပြီးသူ့ကို သတိရနေခဲ့သူပါ။တစ်ညမှာတော့ ကလေးရ်ဆီကို ဟန်နာ အသံသွင်းထားတဲ့တိတ်ခွေလေးတွေ ရောက်လာခဲ့တယ်။တိတ်ခွေမှာ အကြောင်း ၁၃ ပိုင်း ပါဝင်ပြီး သူသတ်သေခဲ့ရတဲ့၁၃ ချက်သောအကြောင်းရင်းတွေကို ပြောပြထားခဲ့တယ်။ တိတ်ခွေအစမှာဒီတိတ်ခွေတွေကို သူသေဆုံးခဲ့ရမှုအတွက်တာဝန်ရှိတဲ့ လူအားလုံးကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လက်ဆင့်ကမ်းပြီး နားထောင်ဖို့ပြောထားခဲ့ပြီး ဒီစည်းကမ်းကို မလိုက်နာရင်တော့သူတာဝန်ပေးခဲ့တဲ့တစ်ယောက်သောသူဟာ ဒီအခွေတွေကိုလူတွေကြားထဲကို ချပြလိုက်လိမ့်မယ်လို့ချိန်းခြောက်ထားပါတယ်။Clay ရဲ့ အရင်ရှေ့မှာ နားထောင်ပြီးတဲ့သူတွေဟာဟန်နာကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သူတွေ၊ အနိုင်ကျင့်ခဲ့သူတွေစသည်ဖြင့် အကြောင်းအရာမျိုးစုံပါဝင်နေပါတယ်။သက်ဆိုင်သူအားလုံးနည်းပါးက ဒီတိတ်ခွေတွေကိုတစ်ညတည်း အကုန်နားထောင်နိုင်ကြပေမယ့်Clay အတွက်တော့ မတူခဲ့ပါဘူး။သူ့အတွက် ဒီတိတ်ခွေတွေက ပေးတဲ့
ခံစားချက်တွေက ပြင်းထန်လွန်းလို့အပိုင်းပိုင်းလေးတွေပဲ နားထောင်နိုင်စွမ်းရှိနေပါတယ်။
ကျန်တဲ့ သူတွေအားလုံးကတော့ကလေးရ် ဒါတွေအကုန်နားထောင်ပြီးချိန်မှာဘယ်လိုတုံ့ပြန်လာမလဲ ရင်တမမနဲ့စောင့်နေရပါပြီ။ တချို့လည်း သူဆက်နားမထောင်နိုင်အောင်၊
သူဘယ်တော့မှထုတ်မပြောရဲအောင်၊ဟန်နာပြောတာတွေကိုမယုံအောင်နည်းမျိုးစုံကြိုးစားလာကြပါတော့
တယ်။ဟန်နာသေဆုံးရတဲ့ တရားခံတွေထဲမှာ Clay လိုအေးဆေးပြီး စိတ်ထားကောင်းတဲ့ သူက ဘာလို့ပါနေရတာလဲ။သူလည်း ဘာတွေလုပ်ခဲ့သလဲ။ ကျန်တဲ့သူတွေကရော
ကလေးရ်နားထောင်မိသွားမယ့်အကြောင်းအရာတွေအတွက်ဘာလို့ ကြောက်လန့်နေကြသလဲဆိုတဲ့အဖြေတွေကိုတော့ တစ်ပိုင်းချင်းစီမှာပြသသွားပါလိမ့်မယ်။
ဒီစီးရီးမှာကြောက်စရာ လူသတ်ကောင်တွေရက်စက်လွန်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေတော့ မပါဝင်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့်သာမာန် Horror ကားတွေထက်ပိုကြောက်စရာကောင်းပါလိမ့်မယ်။ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီထဲကတရားခံဆိုတဲ့သူတွေလူတွေ လုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေဟာ ကျွန်တော်
တို့ကိုယ်တိုင်သတိမမူရင်၊ အခြေအနေတစ်ခုမှာလုပ်လိုက်မိနိုင်တဲ့ အပြစ်တွေ ဖြစ်နေတဲ့အတွက်ဇာတ်လမ်းထဲမှာ စိတ်နှစ်ပြီးခံစားမိရင်တော့ အပိုင်းတိုင်းဟာကြောက်စရာကောင်းပြီးစိတ်လှုပ်ရှားစရာတွေပြည့်နေပါလိမ့်မယ်။
ဘယ်လိုခံစားရလည်း ဆိုတာကိုတော့ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ကြည့်လိုက်ပါတော့။
(စီးရီးစ-ဆုံးကို ခံစားဘာသာပြန်ပေးခဲ့ကြသော
BommyChan, Ye Man Aung, KhinCherryHinn, Kaung Myat Thu,
HanHtooZaw, Littleneo တို့အား ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်) Crd to channelmyanmar
သေကြောင်းကြံသွားခဲ့တာက စပါတယ်။ အဲဒီအဖြစ်ရဲ့ရိုက်ခတ်မှုတွေဟာ ဆရာတွေ၊ကျောင်းသားတွေ နဲ့
မိဘတွေကြားမှာနည်းမျိုးစုံနဲ့သက်ရောက်နေခဲ့တယ်။ကျောင်းသားတွေထဲမှာမှဟန်နာနဲ့ထူးထူးခြားခြား
သိကျွမ်းခဲ့တဲ့
ကလေးရ်(Clay) ဆိုတဲ့ ကောင်လေးကတော့ပိုပြီးသူ့ကို သတိရနေခဲ့သူပါ။တစ်ညမှာတော့ ကလေးရ်ဆီကို ဟန်နာ အသံသွင်းထားတဲ့တိတ်ခွေလေးတွေ ရောက်လာခဲ့တယ်။တိတ်ခွေမှာ အကြောင်း ၁၃ ပိုင်း ပါဝင်ပြီး သူသတ်သေခဲ့ရတဲ့၁၃ ချက်သောအကြောင်းရင်းတွေကို ပြောပြထားခဲ့တယ်။ တိတ်ခွေအစမှာဒီတိတ်ခွေတွေကို သူသေဆုံးခဲ့ရမှုအတွက်တာဝန်ရှိတဲ့ လူအားလုံးကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လက်ဆင့်ကမ်းပြီး နားထောင်ဖို့ပြောထားခဲ့ပြီး ဒီစည်းကမ်းကို မလိုက်နာရင်တော့သူတာဝန်ပေးခဲ့တဲ့တစ်ယောက်သောသူဟာ ဒီအခွေတွေကိုလူတွေကြားထဲကို ချပြလိုက်လိမ့်မယ်လို့ချိန်းခြောက်ထားပါတယ်။Clay ရဲ့ အရင်ရှေ့မှာ နားထောင်ပြီးတဲ့သူတွေဟာဟန်နာကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သူတွေ၊ အနိုင်ကျင့်ခဲ့သူတွေစသည်ဖြင့် အကြောင်းအရာမျိုးစုံပါဝင်နေပါတယ်။သက်ဆိုင်သူအားလုံးနည်းပါးက ဒီတိတ်ခွေတွေကိုတစ်ညတည်း အကုန်နားထောင်နိုင်ကြပေမယ့်Clay အတွက်တော့ မတူခဲ့ပါဘူး။သူ့အတွက် ဒီတိတ်ခွေတွေက ပေးတဲ့
ခံစားချက်တွေက ပြင်းထန်လွန်းလို့အပိုင်းပိုင်းလေးတွေပဲ နားထောင်နိုင်စွမ်းရှိနေပါတယ်။
ကျန်တဲ့ သူတွေအားလုံးကတော့ကလေးရ် ဒါတွေအကုန်နားထောင်ပြီးချိန်မှာဘယ်လိုတုံ့ပြန်လာမလဲ ရင်တမမနဲ့စောင့်နေရပါပြီ။ တချို့လည်း သူဆက်နားမထောင်နိုင်အောင်၊
သူဘယ်တော့မှထုတ်မပြောရဲအောင်၊ဟန်နာပြောတာတွေကိုမယုံအောင်နည်းမျိုးစုံကြိုးစားလာကြပါတော့
တယ်။ဟန်နာသေဆုံးရတဲ့ တရားခံတွေထဲမှာ Clay လိုအေးဆေးပြီး စိတ်ထားကောင်းတဲ့ သူက ဘာလို့ပါနေရတာလဲ။သူလည်း ဘာတွေလုပ်ခဲ့သလဲ။ ကျန်တဲ့သူတွေကရော
ကလေးရ်နားထောင်မိသွားမယ့်အကြောင်းအရာတွေအတွက်ဘာလို့ ကြောက်လန့်နေကြသလဲဆိုတဲ့အဖြေတွေကိုတော့ တစ်ပိုင်းချင်းစီမှာပြသသွားပါလိမ့်မယ်။
ဒီစီးရီးမှာကြောက်စရာ လူသတ်ကောင်တွေရက်စက်လွန်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေတော့ မပါဝင်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့်သာမာန် Horror ကားတွေထက်ပိုကြောက်စရာကောင်းပါလိမ့်မယ်။ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီထဲကတရားခံဆိုတဲ့သူတွေလူတွေ လုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေဟာ ကျွန်တော်
တို့ကိုယ်တိုင်သတိမမူရင်၊ အခြေအနေတစ်ခုမှာလုပ်လိုက်မိနိုင်တဲ့ အပြစ်တွေ ဖြစ်နေတဲ့အတွက်ဇာတ်လမ်းထဲမှာ စိတ်နှစ်ပြီးခံစားမိရင်တော့ အပိုင်းတိုင်းဟာကြောက်စရာကောင်းပြီးစိတ်လှုပ်ရှားစရာတွေပြည့်နေပါလိမ့်မယ်။
ဘယ်လိုခံစားရလည်း ဆိုတာကိုတော့ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ကြည့်လိုက်ပါတော့။
(စီးရီးစ-ဆုံးကို ခံစားဘာသာပြန်ပေးခဲ့ကြသော
BommyChan, Ye Man Aung, KhinCherryHinn, Kaung Myat Thu,
HanHtooZaw, Littleneo တို့အား ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်) Crd to channelmyanmar
Trailer
No comments:
Post a Comment